شبکه خبری او ار اف اتریش گزارش داد، این روزنامه نگار برای روزنامه "ال پریودیکو دو کاتالونیا (El Periodico de Catalunya)" درباره درگیری سوریه گزارش تهیه می کرد که ناگهان اوایل ماه سپتامبر اسیر یک گروه شورشی شد.
آن طور که این روزنامه اعلام کرده، مارگینداس امروز به خاک ترکیه وارد شده است.
او از آنجا با خانواده اش، ماریانو راخوی، نخست وزیر و سورایا سائنز، معاون نخست وزیر تلفنی صحبت کرده است.
گفته شده که وضع جسمی او خوب است.
در حال حاضر در سوریه دو خبرنگار اسپانیایی دیگر هم اسیر گروه های شورشی هستند؛ یکی خاویر اسپینوزا، خبرنگار روزنامه "ال موندو" و دیگر ریچارد گارسیا ولیانووا، عکاس آزاد.
